Ingelin Røssland utgis i England

Engelskspråklige forlag kjøper sjelden norske ungdomsromaner. Nå har Ingelin Røssland sluppet gjennom nåløyet med kritikerroste Minus meg. Det er forlaget Oneworld Publications som har kjøpt de engelske verdensrettighetene.

– Minus meg har akkurat det vi ser etter i en ungdomsroman. Den tar opp det alltid vanskelige temaet døden, men er likefullt en oppløftende historie om å ha mot til å leve i møtet med døden. Det som virkelig gjør boka god, er at den makter å være følsom uten å bli det minste sentimental, sier Juliet Mabey, forlegger i Oneworld Publications.

Minus meg, utgitt første gang på norsk i 2011, vil være en av hovedsatsningene når Oneworld Publications nå lanserer sitt nye imprint for ungdomsbøker.

Fra anmeldelsene av boka:
"Røssland skriver uvanlig godt. Vi trekkes umiddelbart med når hun introduserer Linda, snart tretten, der hun sitter på trikken. [...] Hvilken tvist Røssland skal ta for å få historien til å gå opp, er en del av spenningen. [...] det som virkelig gjør inntrykk i romanen er tenåringens opplevelse av hvordan folk forandrer seg når de vet hun skal dø."
Maya Troberg Djuve, Dagbladet

"Med «Minus meg» minner Ingelin Røssland [...] om hvor dyrebart livet virkelig er [...]. Forunderlig mange aspekter ved døden har fått plass på disse 270 sidene."
Guri Fjeldberg, Bergens Tidende

Mer om boka:
Minus meg er en drivende, godt fortalt feel good-roman med en hjertesyk og etter hvert svært modig Linda på 13 år i hovedrollen. Men den er også en fortelling som får oss til å undres over hva som skiller liv og død.

Midt i et stup stopper Lindas hjerte. Den mystiske Njål får det i gang igjen, men det viser seg at Linda er uhelbredelig syk. Hun må få et nytt hjerte i løpet av kort tid, ellers vil hun dø. Linda er opprørt og sint, men da Njål plutselig dukker opp igjen og overtaler henne til virkelig å leve den tiden hun har igjen, skjønner hun at hun må ordne opp i en del ting. Og det haster!

Ingenting blir likevel som Linda hadde tenkt, og når hun endelig når målet, endrer alt seg. Plutselig er det er helt annen historie vi får høre. Det er duket for en svært overraskende avslutning.

Minus meg ble nominert til Arks barnebokpris 2011.
Hovedmålgruppe: Barn/ungdom 11-14 år.

Om forfatteren:
Ingelin Røssland (f. 1976) er bosatt i Stockholm, og kommer opprinnelig fra Tysnes i Sunnhordland. Hun er utdannet skuespiller og journalist og har jobbet bl.a. som journalist i NRK, men er nå forfatter på heltid. Ingelin Røssland representerer en betydelig stemme innen norsk barne- og ungdomslitteratur, og er involvert i flere prosjekter for å motivere unge til å lese og skrive – og mest av alt til å fortelle gode historier. Hun har skrevet en rekke kritikerroste romaner – blant annet Handgranateple (2006), som vant Uprisen – og er oversatt til flere språk. Minus meg var, da den utkom, hennes 10. bok, og hennes første på bokmål.
Kontakt Ingelin Røssland: ringelin@gmail.com, tlf.: 917 50 438.

Ingelin Røsslands hjemmeside
Bla i Minus meg

Beste hilsen, Informasjonsavdelingen Cappelen Damm.
Kontaktperson i forlaget:
Turid Oline Hepsø: turid.oline.hepso@cappelendamm.no, tlf.: 21 61 75 84 / 404 91 136.